Go back
Hag Sameach et Joyeux Hanukkah ! Avant de commencer à lire les bénédictions, je voudrai expliquer brièvement pourquoi nous faisons les choses différemment des autres ministères. Vous remarquerez que nous disons les trois bénédictions tout au long des 8 jours de Hanoukka. YAHUSHUA ha MASHIACH m'a convaincu dans la prière, pourquoi nous ne disons la 3ème bénédiction que le 1er jour de Hanoukka, et non pendant les 8 jours entiers. Donc, nous disons les 3 bénédictions tout au long des 8 jours alors que nous nous souvenons que YAHUSHUA HA MASHIACH a été conçu le 1er jour de Hanoukka et né le 1er jour de Souccot et bien sûr le miracle de l'huile qui a duré 8 jours.
Vous pouvez m'entendre chanter et lire les 3 bénédictions en hébreu et en anglais en cliquant sur ma photo dans le coin inférieur gauche. Les bénédictions sont également écrites ci-dessous en hébreu et en anglais afin que vous puissiez lire et chanter avec moi les bénédictions.
YAHUSHUA HA MASHIACH bénit votre Hanoukka et attendez-vous à des miracles de YAHSHUA HA MASHIACH. Chag Sameach ! Dans l'amour de YAHUSHUA HA MASHIACH, Apôtre, Prophète et Pasteur Elisheva Eliyahu.
C'est une autre raison pour laquelle nous célébrons le Festival des Lumières. Les lampes d'huile s'éteignent après huit jours. YAHUSHUA, la plus brillante lumière envoyée sur cette terre, la véritable huile vivante, durera pour l'ÉTERNITÉ. Nous célébrons le miracle des deux lumières. YAHUSHUA est le MÉNORAH VIVANT ! Une LUMIÈRE ÉTERNELLE qui ne s'éteindra JAMAIS !
Merci YAHUSHUA d'avoir donné cette révélation à Elisabeth (Elisheva) le 23 novembre 2005. 'Car c'est TOI YAHUVEH qui allumera ma lampe, au nom de YAHUSHUA, qui illuminera mes ténèbres.'
Envoie TA lumière et TA vérité, car nous ne recherchons que TA vérité à travers la RUACH ha KODESH (Saint-Esprit), qui me guidera vers la crainte et l’amour de VOS Noms Sacrés, afin d’étudier et de garder et d’enseigner TA Sainte Torah, la Torah Écrite, et la Torah Orale qui est venue en tant que la Parole qui est faite chair, TON Fils unique, YAHUSHUA Ha MASHIACH. Avec une grande diligence pour honorer TON Nom béni et exalté de YAHUVEH et TON Fils, YAHUSHUA.
En vertu des lumières de Chanouka, rends-nous sages à travers la lumière vivante qui nous guide, YAHUSHUA, TA Torah vivante. Puisse ce verset s'accomplir, comme il est écrit: "Elle ne s'écartera ni de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, ni de la bouche de leurs enfants”, dit YAHUVEH, “dès maintenant et pour l'éternité". Puissent mes enfants et mes petits-enfants obéir à la Torah et devenir des personnes pieuses, et puisses-TU renforcer notre résolution d'obéissance à la Torah et à l'obéissance envers TOI, le tout selon TON bon désir. Que je mérite de voir des enfants et des petits-enfants s’engager dans la Torah et les Commandements avec sincérité.
Découvre nos yeux afin que nous puissions percevoir les merveilles de TA Sainte Torah afin de définir la vérité de la Torah et de ses mystères. Purifie nos cœurs pour TON service, éloigne-nous des pensées mauvaises et pécheresses, que nos yeux voient le retour de TON Fils bien-aimé, YAHUSHUA, qui viendra régner à Jérusalem en tant que Roi des Rois et Seigneur des Seigneurs.
Béni sois-TU, YAHUVEH notre DIEU, Roi de l’univers,
Asher kideshanu be-mitzvotav,
qui nous a sanctifiés par SES Commandements
ve-tzivanu le-hadlik ner shel Chanukah.
et nous a ordonné d’allumer les lumières de Chanouka.
Al Ha-Nissim
(Récité les huit nuits)
Ha-ne-roth hal-la-lu, a-nach-nu mad-li-kin al ha-nis-sim,
Nous allumons ces bougies pour les miracles,
v’al hat-shu-oth v’al ha-nif-la-oth she-o-see-ta la-avo-tei-nu,
les délivrances et les exploits que TU as fait pour nos ancêtres
al y’de ko-ha-ne-cho, hak-k’do-shim. V’chol sh’-mo-nath y’may
par l'intermédiaire de TES saints prêtres. Et pendant les huit jours de
chanu-kah, han-ne-roth hal-lo-lu ko-desh; v’ain lo-nu r’shuth
Chanouca, ces lumières sont sacrées et il ne nous est pas permis de les utiliser de manière profane
l’hish-ta-mesh bo-hem el-lo lir-o-tom bil-vad. K’de l’ho-doth,
mais nous devons juste les regarder pour rendre grâce
L’shim-cha al ni-se-cho, v’al y’shu-o-se-te-cho, v’al nif-l’o-te-cho
à TON Nom pour TES miracles, TES délivrances et TES merveilles.
Ba-ruch a-tah Adonai E-lo-hei-nu, Mel-ech ha-olam,
Béni sois-TU, O YAHUVEH, notre DIEU, Roi de l'univers,
she-a-sa si-sim la-a-avo-tei-nu ba-ya-mim ha-hem ba-ze-man ha-zeh
Qui a accompli des actes merveilleux pour nos pères dans les temps anciens en cette saison.
Béni sois-TU, YAHUVEH notre DIEU, Roi de l’univers,
she-he-che-ya-nu ve-ki-ye-ma-nu ve-hi-gi-a-nu la-ze-man ha-zeh
qui nous a donné la vie, nous a soutenu et nous a permis d'atteindre cette saison.
Béni sois-TU, ABBA YAHUVEH notre CRÉATEUR, notre PÈRE CÉLESTE, ROI de l'univers, qui avez accompli des miracles pour nos ancêtres à cette époque et qui continuera à nous donner des miracles et la délivrance des mains des ennemis réprouvés à cette époque de Hanoukka. Hanoukka en hébreu signifie dédicace. Hanoukka signifie délivrance et miracles et nous avons 8 jours pour nous réjouir et attendre. Lorsque vous allumez ces lampes à huile de Hanoukka ou les bougies de Hanoukka, attendez-vous juste à des miracles, demandez pardon dans le NOM DE YAHUSHUA HA MASHIACH puis vous allez au PÈRE ABBA YAHUVEH et vous demandez ce que vous voulez. Et si c'est SA volonté, nous croyons aux miracles et cela arrivera et IL nous délivrera une fois de plus des mains des ennemis qui cherchent notre destruction.
Ba-ruch a-tah Adonai E-lo-hei-nu, Mel-ech ha-olam,
Béni sois-TU, YAHUVEH notre DIEU, Roi de l’univers,
she-he-che-ya-nu ve-ki-ye-ma-nu ve-hi-gi-a-nu la-ze-man ha-zeh
qui nous a donné la vie, nous a soutenu et nous a permis d'atteindre cette saison
Béni sois-TU, Oh ABBA YAHUVEH notre CRÉATEUR, notre PÈRE CÉLESTE, ROI de l'univers, qui nous a accordé la vie, pourvu pour nous, qui nous a donné cette révélation que YAHUSHUA HA MASHIACH est la Ménorah vivante, la Torah vivante, la parole qui a été faite chair alors que nous célébrons cette fête de dédicace lors de cette fête des lumières alors que nous honorons la lumière éternelle, YAHUSHUA HA MASHIACH.
Le désir de notre cœur est d'être une lumière afin que nous puissions conduire les âmes à YAHUSHUA HA MASHIACH. Aucune chair ne peut être sauvée sauf par le Nom et le Sang de YAHUSHUA HA MASHIACH. Actes 4:12, “Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.”
YAHUSHUA HA MASHIACH est la seule expiation du sang pour les personnes qui confessent, se repentent et se détournent de leurs péchés.
YAHUSHUA HA MASHIACH a été crucifié et a été accusé de blasphème en disant qu'IL est le Fils de DIEU YAHUVEH, et le troisième jour IL est ressuscité des morts.
YAHUSHUA HA MASHIACH a fait plus de miracles que tout livre pouvait contenir jusqu'à ce qu'IL soit monté au CIEL le 40ème jour devant de nombreux témoins Actes 1:3, “Après qu'IL eut souffert, IL leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.”
Matthieu 4:17, “Dès ce moment YAHUSHUA commença à prêcher, et à dire: Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.”
Vous trouverez ci-dessous un rappel de toutes les manières dont YAHUVEH a délivré nos ancêtres Juifs, comme indiqué dans les Saintes Écritures:
Ces lumières, nous les allumons pour les miracles, les merveilles, le salut, à travers YAHUSHUA et SON don au calvaire, et les batailles que TU as menées pour nos ancêtres en ces jours à cette saison, par l'intermédiaire de TES saints prêtres. Pendant les huit jours de Chanouca, ces lumières sont sacrées et il ne nous est pas permis d'en faire un usage ordinaire mais nous devons juste les regarder pour exprimer nos remerciements et louange à TON Nom merveilleux pour TES miracles, TES merveilles et TON salut.
I.
O puissante forteresse de mon salut, YAHUSHUA,
TE louer est un délice.
Restaure ma Maison de Prière
et là nous apporterons une offrande d'action de grâces.
Quand TU auras préparé le massacre
pour l'ennemi blasphématoire,
Alors, je finirai par un chant de louange
la dédicace de l'autel.
II.
Mon âme avait été repue de troubles,
ma force a été consumée par le chagrin.
Ils avaient aigri ma vie de dureté,
sous l'esclavage du royaume de veau.
Mais avec SON grand pouvoir
IL a fait sortir les précieux,
l'armée de Pharaon et tous ses rejetons
descendirent comme une pierre dans les profondeurs.
III.
IL m'a conduit à la sainte demeure de SA Parole.
Mais là aussi, je n'avais pas de repos
Et un oppresseur est venu et m'a exilé.
Car j'avais servi des dieux étrangers,
Et bu du vin enivrant.
À peine étais-je parti
Du côté de Babylone, Zerubabel vint.
Au bout de soixante-dix ans, je fus sauvé.
IV.
Couper le cyprès imposant
tel fut le souhait de l'Aggagite, fils de Hammedatha,
Mais c'est devenu [un piège et] une pierre d'achoppement pour lui
et son arrogance fut arrêté.
TU as soulevé la tête du Benjaminite
et quant à l'ennemi, TU as effacé son nom
Ses nombreux descendants - ses biens -
TU les as Pendus à la potence.
V.
Les Grecs se sont rassemblés contre moi
puis au temps des Hasmonéens.
Ils ébréchèrent les murs de mes tours
et ils souillèrent toutes les huiles;
Et de la dernière fiole
Un miracle se produisit pour les roses.
Hommes de perspicacité - huit jours
établis pour le chant et la jubilation.
VI.
Découvre le bras de TA Sainteté, YAHUVEH,
et hâte la Fin pour le salut -
Venge la vengeance du sang de TES serviteurs
de la nation méchante.
Car le triomphe est trop long pour nous,
et il n'y a pas de fin aux jours du mal,
Repousse le maléfique dans l'ombre la plus basse
et établis pour nous les sept bergers.
Le huitième jour, Gamliel, fils de Pédahtsour, chef de la tribu de Manassé, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande de Gamliel, fils de Pédahtsour.
Le neuvième jour, Abidân, fils de Guideoni, chef de la tribu de Benjamin, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande d’Abidân, fils de Guideoni.
Le dixième jour, Ahiézer, fils d’Ammishaddaï, chef de la tribu de Dan, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande d’Ahiézer, fils d’Ammishaddaï.
Le onzième jour, Paguiel, fils d’Okrân, chef de la tribu d’Aser, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande de Paguiel, fils d’Okrân.
Le douzième jour, Ahira, fils d’Enân, chef de la tribu de Nephtali, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande d’Ahira, fils d’Enân.
En tout, pour la dédicace de l’autel le jour où l’on en fit l’onction, les chefs d’Israël offrirent donc douze plats d’argent, douze calices d’argent et douze coupes d’or. Chaque plat pesait 1,5 kilogramme et chaque calice 800 grammes, ils offrirent donc en tout 27,5 kilogrammes d’argent selon l’unité de poids du sanctuaire. Chaque coupe pesait 110 grammes, ils offrirent donc en tout 1 300 grammes d’or. Pour les holocaustes, ils apportèrent douze taureaux, douze béliers et douze agneaux dans leur première année avec les offrandes qui les accompagnent et douze boucs pour le sacrifice pour le péché.
Pour le sacrifice de communion, ils offrirent vingt-quatre taureaux, soixante béliers, soixante boucs et soixante agneaux d’un an. Tels furent les présents offerts pour la dédicace de l’autel, après son onction. Lorsque Moïse entrait dans la tente de la Rencontre pour parler avec YAHUVEH, il entendait la voix qui lui parlait d’au-dessus du propitiatoire placé sur le coffre de l’arche de l’alliance entre les deux chérubins. Et il lui parlait. YAHUVEH parla à Moïse en ces termes: Dis à Aaron: Lorsque tu mettras les sept lampes en place, tu les disposeras de manière à ce qu’elles projettent leur lumière sur le devant du chandelier. Aaron fit ainsi. Il plaça les lampes sur le devant du chandelier, comme YAHUVEH l’avait ordonné à Moïse. Ce chandelier était fait d’or massif martelé, du pied jusqu’à ses fleurs. On l’avait façonné d’après le modèle que YAHUVEH avait montré à Moïse.
Ésaïe 30:26
La lune brillera du même éclat que le soleil, et la lumière du soleil sera sept fois plus vive. Elle sera pareille à la lumière de sept jours au jour où YAHUVEH pansera les plaies de SON peuple, où IL guérira les blessures entraînées par les coups qu’il a reçus.
Zacharie 14:6-7
En ce jour-là, il n’y aura plus de luminaire, plus de froid, plus de gel. Ce jour sera unique, il est connu de YAHUVEH, il n’y aura ni jour ni nuit, et même le soir, la lumière brillera.
Ésaïe 60:19-20
Ce ne sera plus le soleil qui, désormais, te donnera la lumière du jour; la clarté de la lune ne luira plus sur toi la nuit. Car YAHUVEH sera ta lumière à toujours, oui, ton ELOHIM sera ta splendeur. Désormais, ton soleil ne se couchera plus et, jamais plus, ta lune ne se retirera, car YAHUVEH sera ta lumière à toujours, et les jours de ton deuil auront pris fin pour toi.
Luc 1:67-79
Zacharie, son père, fut rempli de l’Esprit Saint et prophétisa en ces termes: Loué soit YAHUVEH, l'ELOHIM d’Israël, car IL est venu prendre soin de SON peuple et IL l’a délivré. Pour nous, IL a fait naître parmi les descendants du roi David, SON serviteur, un Libérateur plein de force. IL vient d’accomplir la promesse qu’IL avait faite depuis les premiers temps par la voix de SES saints prophètes qu’IL nous délivrerait de tous nos ennemis, et du pouvoir de ceux qui nous haïssent. IL manifeste SA bonté à l’égard de nos pères et IL agit conformément à SON Alliance Sainte. IL accomplit pour nous le serment qu’IL a fait à notre ancêtre, Abraham, de nous accorder la faveur, après nous avoir délivrés de tous nos ennemis, de LE servir sans crainte en étant saints et justes en SA présence tous les jours de la vie.
Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut, car, devant YAHUVEH, tu marcheras en précurseur pour préparer SA route, en faisant savoir à SON peuple que ELOHIM lui donne le Salut et qu’IL pardonne ses péchés. Car notre ELOHIM est plein de compassion et de bonté, et c’est pourquoi l’astre levant viendra pour nous d’en haut, pour éclairer tous ceux qui habitent dans les ténèbres et l’ombre de la mort, et pour guider nos pas sur la voie de la paix.
1 Pierre 2:9
Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation Sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à SON admirable lumière.
1 Jean 1:5
La nouvelle que nous avons apprise de LUI, et que nous vous annonçons, c'est que DIEU YAHUVEH est lumière, et qu'il n'y a point en LUI de ténèbres.
Matthieu 5:15-16
Et on n'allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes oeuvres, et qu'ils glorifient votre PÈRE qui est dans les CIEUX.
Genèse 3:15
Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t'écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.
L'honneur est donc pour vous, qui croyez. Mais, pour les incrédules,
La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient est devenue la principale de l'angle,
Et
Une pierre d'achoppement Et un rocher de scandale; Ils s'y heurtent pour n'avoir pas cru à la parole, et c'est à cela qu'ils sont destinés.
Jean 10:1-42
En vérité, en vérité, JE vous le dis, celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand. Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis. Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors. Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix. Elles ne suivront point un étranger; mais elles fuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers.
YAHUSHUA leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi IL leur parlait. YAHUSHUA leur dit encore:
En vérité, en vérité, JE vous le dis, JE suis la porte des brebis. Tous ceux qui sont venus avant MOI sont des voleurs et des brigands; mais les brebis ne les ont point écoutés. JE suis la porte. Si quelqu'un entre par MOI, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages. Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire; MOI, JE suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu'elles soient dans l'abondance. JE suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. Mais le mercenaire, qui n'est pas le berger, et à qui n'appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite; et le loup les ravit et les disperse. Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis. JE suis le bon berger. JE connais MES brebis, et elles ME connaissent, comme le Père ME connaît et comme JE connais le Père; et JE donne MA vie pour MES brebis. J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut que JE les amène; elles entendront MA voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. Le Père M'aime, parce que JE donne MA vie, afin de la reprendre. Personne ne ME l'ôte, mais JE la donne de MOI-même; J'ai le pouvoir de la donner, et J'ai le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que J'ai reçu de MON Père.
Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs. Plusieurs d'entre eux disaient: Il a un démon, il est fou; pourquoi l'écoutez-vous? D'autres disaient: Ce ne sont pas les paroles d'un démoniaque; un démon peut-il ouvrir les yeux des aveugles? On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C'était l'hiver. Et YAHUSHUA se promenait dans le temple, sous le portique de Salomon. Les Juifs l'entourèrent, et lui dirent: Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens? Si tu es le Christ, dis-le nous franchement. YAHUSHUA leur répondit:
JE vous l'ai dit, et vous ne croyez pas. Les oeuvres que JE fais au nom de MON Père rendent témoignage de MOI. Mais vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas de MES brebis. MES brebis entendent MA voix; JE les connais, et elles ME suivent. JE leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de MA main. MON PÈRE, qui ME les a données, est plus grand que tous; et personne ne peut les ravir de la main de MON PÈRE. MOI et le PÈRE nous sommes un.
Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider. YAHUSHUA leur dit:
JE vous ai fait voir plusieurs bonnes oeuvres venant de MON PÈRE: pour laquelle ME lapidez-vous?
Les Juifs lui répondirent: Ce n'est point pour une bonne oeuvre que nous te lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu. YAHUSHUA leur répondit:
Is it not written in your law, I said, Ye are gods? If he calleN'est-il pas écrit dans votre loi: J'ai dit: Vous êtes des dieux? Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Écriture ne peut être anéantie, celui que le PÈRE a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites: TU blasphèmes! Et cela parce que J'ai dit: JE suis le FILS de DIEU. Si JE ne fais pas les oeuvres de MON PÈRE, ne ME croyez pas. Mais si JE les fais, quand même vous ne ME croyez point, croyez à ces oeuvres, afin que vous sachiez et reconnaissiez que le PÈRE est en MOI et que JE suis dans le PÈRE.
Là-dessus, ils cherchèrent encore à LE saisir, mais IL s'échappa de leurs mains. YAHUSHUA s'en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d'abord baptisé. Et IL y demeura. Beaucoup de gens vinrent à LUI, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai. Et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en LUI.
Ménorah Pour Le Premier Jour De Hanoukka !
Commencez par cliquer sur le numéro d'un jour de Hanoukka pour lequel vous souhaitez allumer une bougie. La bougie au centre est déjà allumée, elle représente YAHUSHUA HA MASHIACH, la Lumière du Monde !
Jour 8
Hag Sameach et Joyeux Hanukkah ! Avant de commencer à lire les bénédictions, je voudrai expliquer brièvement pourquoi nous faisons les choses différemment des autres ministères. Vous remarquerez que nous disons les trois bénédictions tout au long des 8 jours de Hanoukka. YAHUSHUA ha MASHIACH m'a convaincu dans la prière, pourquoi nous ne disons la 3ème bénédiction que le 1er jour de Hanoukka, et non pendant les 8 jours entiers. Donc, nous disons les 3 bénédictions tout au long des 8 jours alors que nous nous souvenons que YAHUSHUA HA MASHIACH a été conçu le 1er jour de Hanoukka et né le 1er jour de Souccot et bien sûr le miracle de l'huile qui a duré 8 jours.
Vous pouvez m'entendre chanter et lire les 3 bénédictions en hébreu et en anglais en cliquant sur ma photo dans le coin inférieur gauche. Les bénédictions sont également écrites ci-dessous en hébreu et en anglais afin que vous puissiez lire et chanter avec moi les bénédictions.
YAHUSHUA HA MASHIACH bénit votre Hanoukka et attendez-vous à des miracles de YAHSHUA HA MASHIACH. Chag Sameach ! Dans l'amour de YAHUSHUA HA MASHIACH, Apôtre, Prophète et Pasteur Elisheva Eliyahu.
Prières à dire au moment où la Ménorah est allumée:
Que ce soit TA volonté, YAHUVEH, mon Créateur et mon ABBA au nom de TON Fils unique, YAHUSHUA ha MASHIACH, que ce soit un temps favorable devant TOI pour l'observance de l'allumage de la lampe de Hanouka, en souvenir de la plus brillante lumière que TU as envoyée dans ce monde, TON Fils unique, notre YAHUSHUA ha MASHIACH, et un rappel de la manière dont IL a été conçu à Hanouka (et né neuf mois plus tard à Souccot, la Fête des Tabernacles).C'est une autre raison pour laquelle nous célébrons le Festival des Lumières. Les lampes d'huile s'éteignent après huit jours. YAHUSHUA, la plus brillante lumière envoyée sur cette terre, la véritable huile vivante, durera pour l'ÉTERNITÉ. Nous célébrons le miracle des deux lumières. YAHUSHUA est le MÉNORAH VIVANT ! Une LUMIÈRE ÉTERNELLE qui ne s'éteindra JAMAIS !
Merci YAHUSHUA d'avoir donné cette révélation à Elisabeth (Elisheva) le 23 novembre 2005. 'Car c'est TOI YAHUVEH qui allumera ma lampe, au nom de YAHUSHUA, qui illuminera mes ténèbres.'
Envoie TA lumière et TA vérité, car nous ne recherchons que TA vérité à travers la RUACH ha KODESH (Saint-Esprit), qui me guidera vers la crainte et l’amour de VOS Noms Sacrés, afin d’étudier et de garder et d’enseigner TA Sainte Torah, la Torah Écrite, et la Torah Orale qui est venue en tant que la Parole qui est faite chair, TON Fils unique, YAHUSHUA Ha MASHIACH. Avec une grande diligence pour honorer TON Nom béni et exalté de YAHUVEH et TON Fils, YAHUSHUA.
En vertu des lumières de Chanouka, rends-nous sages à travers la lumière vivante qui nous guide, YAHUSHUA, TA Torah vivante. Puisse ce verset s'accomplir, comme il est écrit: "Elle ne s'écartera ni de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, ni de la bouche de leurs enfants”, dit YAHUVEH, “dès maintenant et pour l'éternité". Puissent mes enfants et mes petits-enfants obéir à la Torah et devenir des personnes pieuses, et puisses-TU renforcer notre résolution d'obéissance à la Torah et à l'obéissance envers TOI, le tout selon TON bon désir. Que je mérite de voir des enfants et des petits-enfants s’engager dans la Torah et les Commandements avec sincérité.
Découvre nos yeux afin que nous puissions percevoir les merveilles de TA Sainte Torah afin de définir la vérité de la Torah et de ses mystères. Purifie nos cœurs pour TON service, éloigne-nous des pensées mauvaises et pécheresses, que nos yeux voient le retour de TON Fils bien-aimé, YAHUSHUA, qui viendra régner à Jérusalem en tant que Roi des Rois et Seigneur des Seigneurs.
Bénédictions des Bougies Récitées les 8 Nuits
Première Bénédiction Après Avoir allumé le Shamash Uniquement
Ba-rucha-tah Adonai E-lo-hei-nu, Mel-ech ha-olam,Béni sois-TU, YAHUVEH notre DIEU, Roi de l’univers,
Asher kideshanu be-mitzvotav,
qui nous a sanctifiés par SES Commandements
ve-tzivanu le-hadlik ner shel Chanukah.
et nous a ordonné d’allumer les lumières de Chanouka.
Al Ha-Nissim
(Récité les huit nuits)
Ha-ne-roth hal-la-lu, a-nach-nu mad-li-kin al ha-nis-sim,
Nous allumons ces bougies pour les miracles,
v’al hat-shu-oth v’al ha-nif-la-oth she-o-see-ta la-avo-tei-nu,
les délivrances et les exploits que TU as fait pour nos ancêtres
al y’de ko-ha-ne-cho, hak-k’do-shim. V’chol sh’-mo-nath y’may
par l'intermédiaire de TES saints prêtres. Et pendant les huit jours de
chanu-kah, han-ne-roth hal-lo-lu ko-desh; v’ain lo-nu r’shuth
Chanouca, ces lumières sont sacrées et il ne nous est pas permis de les utiliser de manière profane
l’hish-ta-mesh bo-hem el-lo lir-o-tom bil-vad. K’de l’ho-doth,
mais nous devons juste les regarder pour rendre grâce
L’shim-cha al ni-se-cho, v’al y’shu-o-se-te-cho, v’al nif-l’o-te-cho
à TON Nom pour TES miracles, TES délivrances et TES merveilles.
Ba-ruch a-tah Adonai E-lo-hei-nu, Mel-ech ha-olam,
Béni sois-TU, O YAHUVEH, notre DIEU, Roi de l'univers,
she-a-sa si-sim la-a-avo-tei-nu ba-ya-mim ha-hem ba-ze-man ha-zeh
Qui a accompli des actes merveilleux pour nos pères dans les temps anciens en cette saison.
Deuxième Bénédiction Pendant Que Les Bougies De La Ménorah Sont Allumées Avec Le Shamash
Ba-ruch a-tah Adonai E-lo-hei-nu, Mel-ech ha-olam,Béni sois-TU, YAHUVEH notre DIEU, Roi de l’univers,
she-he-che-ya-nu ve-ki-ye-ma-nu ve-hi-gi-a-nu la-ze-man ha-zeh
qui nous a donné la vie, nous a soutenu et nous a permis d'atteindre cette saison.
Béni sois-TU, ABBA YAHUVEH notre CRÉATEUR, notre PÈRE CÉLESTE, ROI de l'univers, qui avez accompli des miracles pour nos ancêtres à cette époque et qui continuera à nous donner des miracles et la délivrance des mains des ennemis réprouvés à cette époque de Hanoukka. Hanoukka en hébreu signifie dédicace. Hanoukka signifie délivrance et miracles et nous avons 8 jours pour nous réjouir et attendre. Lorsque vous allumez ces lampes à huile de Hanoukka ou les bougies de Hanoukka, attendez-vous juste à des miracles, demandez pardon dans le NOM DE YAHUSHUA HA MASHIACH puis vous allez au PÈRE ABBA YAHUVEH et vous demandez ce que vous voulez. Et si c'est SA volonté, nous croyons aux miracles et cela arrivera et IL nous délivrera une fois de plus des mains des ennemis qui cherchent notre destruction.
Troisième Bénédiction
ShehekiyanuBa-ruch a-tah Adonai E-lo-hei-nu, Mel-ech ha-olam,
Béni sois-TU, YAHUVEH notre DIEU, Roi de l’univers,
she-he-che-ya-nu ve-ki-ye-ma-nu ve-hi-gi-a-nu la-ze-man ha-zeh
qui nous a donné la vie, nous a soutenu et nous a permis d'atteindre cette saison
Béni sois-TU, Oh ABBA YAHUVEH notre CRÉATEUR, notre PÈRE CÉLESTE, ROI de l'univers, qui nous a accordé la vie, pourvu pour nous, qui nous a donné cette révélation que YAHUSHUA HA MASHIACH est la Ménorah vivante, la Torah vivante, la parole qui a été faite chair alors que nous célébrons cette fête de dédicace lors de cette fête des lumières alors que nous honorons la lumière éternelle, YAHUSHUA HA MASHIACH.
Le désir de notre cœur est d'être une lumière afin que nous puissions conduire les âmes à YAHUSHUA HA MASHIACH. Aucune chair ne peut être sauvée sauf par le Nom et le Sang de YAHUSHUA HA MASHIACH. Actes 4:12, “Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.”
YAHUSHUA HA MASHIACH est la seule expiation du sang pour les personnes qui confessent, se repentent et se détournent de leurs péchés.
YAHUSHUA HA MASHIACH a été crucifié et a été accusé de blasphème en disant qu'IL est le Fils de DIEU YAHUVEH, et le troisième jour IL est ressuscité des morts.
YAHUSHUA HA MASHIACH a fait plus de miracles que tout livre pouvait contenir jusqu'à ce qu'IL soit monté au CIEL le 40ème jour devant de nombreux témoins Actes 1:3, “Après qu'IL eut souffert, IL leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.”
Matthieu 4:17, “Dès ce moment YAHUSHUA commença à prêcher, et à dire: Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.”
Vous trouverez ci-dessous un rappel de toutes les manières dont YAHUVEH a délivré nos ancêtres Juifs, comme indiqué dans les Saintes Écritures:
Ces lumières, nous les allumons pour les miracles, les merveilles, le salut, à travers YAHUSHUA et SON don au calvaire, et les batailles que TU as menées pour nos ancêtres en ces jours à cette saison, par l'intermédiaire de TES saints prêtres. Pendant les huit jours de Chanouca, ces lumières sont sacrées et il ne nous est pas permis d'en faire un usage ordinaire mais nous devons juste les regarder pour exprimer nos remerciements et louange à TON Nom merveilleux pour TES miracles, TES merveilles et TON salut.
I.
O puissante forteresse de mon salut, YAHUSHUA,
TE louer est un délice.
Restaure ma Maison de Prière
et là nous apporterons une offrande d'action de grâces.
Quand TU auras préparé le massacre
pour l'ennemi blasphématoire,
Alors, je finirai par un chant de louange
la dédicace de l'autel.
II.
Mon âme avait été repue de troubles,
ma force a été consumée par le chagrin.
Ils avaient aigri ma vie de dureté,
sous l'esclavage du royaume de veau.
Mais avec SON grand pouvoir
IL a fait sortir les précieux,
l'armée de Pharaon et tous ses rejetons
descendirent comme une pierre dans les profondeurs.
III.
IL m'a conduit à la sainte demeure de SA Parole.
Mais là aussi, je n'avais pas de repos
Et un oppresseur est venu et m'a exilé.
Car j'avais servi des dieux étrangers,
Et bu du vin enivrant.
À peine étais-je parti
Du côté de Babylone, Zerubabel vint.
Au bout de soixante-dix ans, je fus sauvé.
IV.
Couper le cyprès imposant
tel fut le souhait de l'Aggagite, fils de Hammedatha,
Mais c'est devenu [un piège et] une pierre d'achoppement pour lui
et son arrogance fut arrêté.
TU as soulevé la tête du Benjaminite
et quant à l'ennemi, TU as effacé son nom
Ses nombreux descendants - ses biens -
TU les as Pendus à la potence.
V.
Les Grecs se sont rassemblés contre moi
puis au temps des Hasmonéens.
Ils ébréchèrent les murs de mes tours
et ils souillèrent toutes les huiles;
Et de la dernière fiole
Un miracle se produisit pour les roses.
Hommes de perspicacité - huit jours
établis pour le chant et la jubilation.
VI.
Découvre le bras de TA Sainteté, YAHUVEH,
et hâte la Fin pour le salut -
Venge la vengeance du sang de TES serviteurs
de la nation méchante.
Car le triomphe est trop long pour nous,
et il n'y a pas de fin aux jours du mal,
Repousse le maléfique dans l'ombre la plus basse
et établis pour nous les sept bergers.
Versets de la Bible pour JOUR 8
Nombres 7:54-8:4Le huitième jour, Gamliel, fils de Pédahtsour, chef de la tribu de Manassé, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande de Gamliel, fils de Pédahtsour.
Le neuvième jour, Abidân, fils de Guideoni, chef de la tribu de Benjamin, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande d’Abidân, fils de Guideoni.
Le dixième jour, Ahiézer, fils d’Ammishaddaï, chef de la tribu de Dan, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande d’Ahiézer, fils d’Ammishaddaï.
Le onzième jour, Paguiel, fils d’Okrân, chef de la tribu d’Aser, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande de Paguiel, fils d’Okrân.
Le douzième jour, Ahira, fils d’Enân, chef de la tribu de Nephtali, vint présenter son offrande. Elle consistait en un plat d’argent pesant 1,5 kilogramme, un calice d’argent de 800 grammes, selon le poids utilisé au sanctuaire, tous deux remplis de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande, et une coupe d’or de 110 grammes pleine d’encens. Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste, un bouc comme sacrifice pour le péché et deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux dans leur première année pour le sacrifice de communion. Telle fut l’offrande d’Ahira, fils d’Enân.
En tout, pour la dédicace de l’autel le jour où l’on en fit l’onction, les chefs d’Israël offrirent donc douze plats d’argent, douze calices d’argent et douze coupes d’or. Chaque plat pesait 1,5 kilogramme et chaque calice 800 grammes, ils offrirent donc en tout 27,5 kilogrammes d’argent selon l’unité de poids du sanctuaire. Chaque coupe pesait 110 grammes, ils offrirent donc en tout 1 300 grammes d’or. Pour les holocaustes, ils apportèrent douze taureaux, douze béliers et douze agneaux dans leur première année avec les offrandes qui les accompagnent et douze boucs pour le sacrifice pour le péché.
Pour le sacrifice de communion, ils offrirent vingt-quatre taureaux, soixante béliers, soixante boucs et soixante agneaux d’un an. Tels furent les présents offerts pour la dédicace de l’autel, après son onction. Lorsque Moïse entrait dans la tente de la Rencontre pour parler avec YAHUVEH, il entendait la voix qui lui parlait d’au-dessus du propitiatoire placé sur le coffre de l’arche de l’alliance entre les deux chérubins. Et il lui parlait. YAHUVEH parla à Moïse en ces termes: Dis à Aaron: Lorsque tu mettras les sept lampes en place, tu les disposeras de manière à ce qu’elles projettent leur lumière sur le devant du chandelier. Aaron fit ainsi. Il plaça les lampes sur le devant du chandelier, comme YAHUVEH l’avait ordonné à Moïse. Ce chandelier était fait d’or massif martelé, du pied jusqu’à ses fleurs. On l’avait façonné d’après le modèle que YAHUVEH avait montré à Moïse.
Ésaïe 30:26
La lune brillera du même éclat que le soleil, et la lumière du soleil sera sept fois plus vive. Elle sera pareille à la lumière de sept jours au jour où YAHUVEH pansera les plaies de SON peuple, où IL guérira les blessures entraînées par les coups qu’il a reçus.
Zacharie 14:6-7
En ce jour-là, il n’y aura plus de luminaire, plus de froid, plus de gel. Ce jour sera unique, il est connu de YAHUVEH, il n’y aura ni jour ni nuit, et même le soir, la lumière brillera.
Ésaïe 60:19-20
Ce ne sera plus le soleil qui, désormais, te donnera la lumière du jour; la clarté de la lune ne luira plus sur toi la nuit. Car YAHUVEH sera ta lumière à toujours, oui, ton ELOHIM sera ta splendeur. Désormais, ton soleil ne se couchera plus et, jamais plus, ta lune ne se retirera, car YAHUVEH sera ta lumière à toujours, et les jours de ton deuil auront pris fin pour toi.
Luc 1:67-79
Zacharie, son père, fut rempli de l’Esprit Saint et prophétisa en ces termes: Loué soit YAHUVEH, l'ELOHIM d’Israël, car IL est venu prendre soin de SON peuple et IL l’a délivré. Pour nous, IL a fait naître parmi les descendants du roi David, SON serviteur, un Libérateur plein de force. IL vient d’accomplir la promesse qu’IL avait faite depuis les premiers temps par la voix de SES saints prophètes qu’IL nous délivrerait de tous nos ennemis, et du pouvoir de ceux qui nous haïssent. IL manifeste SA bonté à l’égard de nos pères et IL agit conformément à SON Alliance Sainte. IL accomplit pour nous le serment qu’IL a fait à notre ancêtre, Abraham, de nous accorder la faveur, après nous avoir délivrés de tous nos ennemis, de LE servir sans crainte en étant saints et justes en SA présence tous les jours de la vie.
Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut, car, devant YAHUVEH, tu marcheras en précurseur pour préparer SA route, en faisant savoir à SON peuple que ELOHIM lui donne le Salut et qu’IL pardonne ses péchés. Car notre ELOHIM est plein de compassion et de bonté, et c’est pourquoi l’astre levant viendra pour nous d’en haut, pour éclairer tous ceux qui habitent dans les ténèbres et l’ombre de la mort, et pour guider nos pas sur la voie de la paix.
1 Pierre 2:9
Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation Sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à SON admirable lumière.
1 Jean 1:5
La nouvelle que nous avons apprise de LUI, et que nous vous annonçons, c'est que DIEU YAHUVEH est lumière, et qu'il n'y a point en LUI de ténèbres.
Matthieu 5:15-16
Et on n'allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes oeuvres, et qu'ils glorifient votre PÈRE qui est dans les CIEUX.
Genèse 3:15
Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t'écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.
Accomplissement:
1 Pierre 2:7-8L'honneur est donc pour vous, qui croyez. Mais, pour les incrédules,
La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient est devenue la principale de l'angle,
Et
Une pierre d'achoppement Et un rocher de scandale; Ils s'y heurtent pour n'avoir pas cru à la parole, et c'est à cela qu'ils sont destinés.
Jean 10:1-42
En vérité, en vérité, JE vous le dis, celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand. Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis. Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors. Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix. Elles ne suivront point un étranger; mais elles fuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers.
YAHUSHUA leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi IL leur parlait. YAHUSHUA leur dit encore:
En vérité, en vérité, JE vous le dis, JE suis la porte des brebis. Tous ceux qui sont venus avant MOI sont des voleurs et des brigands; mais les brebis ne les ont point écoutés. JE suis la porte. Si quelqu'un entre par MOI, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages. Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire; MOI, JE suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu'elles soient dans l'abondance. JE suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. Mais le mercenaire, qui n'est pas le berger, et à qui n'appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite; et le loup les ravit et les disperse. Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis. JE suis le bon berger. JE connais MES brebis, et elles ME connaissent, comme le Père ME connaît et comme JE connais le Père; et JE donne MA vie pour MES brebis. J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut que JE les amène; elles entendront MA voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. Le Père M'aime, parce que JE donne MA vie, afin de la reprendre. Personne ne ME l'ôte, mais JE la donne de MOI-même; J'ai le pouvoir de la donner, et J'ai le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que J'ai reçu de MON Père.
Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs. Plusieurs d'entre eux disaient: Il a un démon, il est fou; pourquoi l'écoutez-vous? D'autres disaient: Ce ne sont pas les paroles d'un démoniaque; un démon peut-il ouvrir les yeux des aveugles? On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C'était l'hiver. Et YAHUSHUA se promenait dans le temple, sous le portique de Salomon. Les Juifs l'entourèrent, et lui dirent: Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens? Si tu es le Christ, dis-le nous franchement. YAHUSHUA leur répondit:
JE vous l'ai dit, et vous ne croyez pas. Les oeuvres que JE fais au nom de MON Père rendent témoignage de MOI. Mais vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas de MES brebis. MES brebis entendent MA voix; JE les connais, et elles ME suivent. JE leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de MA main. MON PÈRE, qui ME les a données, est plus grand que tous; et personne ne peut les ravir de la main de MON PÈRE. MOI et le PÈRE nous sommes un.
Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider. YAHUSHUA leur dit:
JE vous ai fait voir plusieurs bonnes oeuvres venant de MON PÈRE: pour laquelle ME lapidez-vous?
Les Juifs lui répondirent: Ce n'est point pour une bonne oeuvre que nous te lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu. YAHUSHUA leur répondit:
Is it not written in your law, I said, Ye are gods? If he calleN'est-il pas écrit dans votre loi: J'ai dit: Vous êtes des dieux? Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Écriture ne peut être anéantie, celui que le PÈRE a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites: TU blasphèmes! Et cela parce que J'ai dit: JE suis le FILS de DIEU. Si JE ne fais pas les oeuvres de MON PÈRE, ne ME croyez pas. Mais si JE les fais, quand même vous ne ME croyez point, croyez à ces oeuvres, afin que vous sachiez et reconnaissiez que le PÈRE est en MOI et que JE suis dans le PÈRE.
Là-dessus, ils cherchèrent encore à LE saisir, mais IL s'échappa de leurs mains. YAHUSHUA s'en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d'abord baptisé. Et IL y demeura. Beaucoup de gens vinrent à LUI, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai. Et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en LUI.